Гёте-Институт в Москве

Гёте-Институт – культурный институт Федеративной Республики Германия. Он представляет миру многогранный образ своей страны за ее пределами: организует обучение немецкому языку, знакомит с общественной и культурной жизнью Германии, а также содействует международному сотрудничеству в сфере культуры. Руководствуясь своей задачей «Посланника Германии в мире», мы обращаемся к языку и культуре как к инструментам диалога. Наша работа – возводить мосты между культурами, поверх политических границ, способствовать переосмыслению людей своих представлений о самих себе и иных народах и конструктивно подходить к феномену культурного многообразия. В своей деятельности мы опираемся на опыт многообразия нашего открытого общества и живую культуру Германии. Обращаясь к сферам культуры, образования и науки, мы находим «темы будущего» в современном глобализированном мире, основанном на взаимопонимании, а значит более гуманным и осознающим культурное разнообразие как достояние. Гёте-Институт представлен 150 отделениями в 93 странах мира и предлагает партнерство всем, кто активно интересуется Германией, немецким языком и немецкой культурой. В рамках нашей деятельности мы объединяем опыт и представления наших партнеров из Германии и других стран с собственным профессионализмом и руководствуемся принципами партнерского диалога. Мы являемся независимой организацией и работаем на основе позиций самостоятельной ответственности. В России Гёте-Институт представлен тремя культурными центрами, которые активно занимаются реализацией значимых внешнеполитических задач в сфере культуры и образования: в Москве, Санкт-Петербурге и Новосибирске. Всероссийская сеть объединяет четыре германо-российских культурных общества, восемь контактных бюро, шестнадцать читальных залов, восемнадцать центров изучения немецкого языка и экзаменационных центров и шестьдесят центров учебной литературы. Каждый из элементов этой сети представляет в России современную немецкую и европейскую культуру в различных сферах и содействует усилению синергетический потенциала Германии в интересах развития гражданского общества. Во всех регионах России Гёте-Институт содействует изучению и преподаванию немецкого языка как важнейшего средства коммуникации и познания иной культуры, владение которым может стать решающим фактором для получения образования, профессиональной деятельности, взаимопонимания. Наши проекты в сфере культуры обращаются к проблематике сегодняшнего дня как с германской, так и с российской точки зрения. Они развивают культурный обмен между двумя странами и вносят свой вклад в развитие демократических структур в России. Приоритетным направлением нашей библиотечной и информационной работы является представление и распространение современного образа Германии и новых знаний через литературу и публицистику, а также через разнообразные Интернет-ресурсы. В рамках российско-германского партнерства и в интересах модернизации мы инициируем проекты в поддержку общеевропейских процессов развития и формирования общих перспектив двух стран.